詩秋
텅 빈 산에 새로 비가 지나가니 저녁 날씨가 어느새 가을이다. 밝은 달은 소나무 사이로 비치고 맑은 샘물은 바위 위를 흐른다.
空山新雨後，天氣晚來秋。 明月松間照，清泉石上流。
— 왕유 · 〈산거추명(山居秋暝)〉 (우리말 옮김: 이 사이트)
名言秋
반걸음이 쌓이지 않으면 천 리에 이를 수 없고, 작은 물줄기가 모이지 않으면 강과 바다를 이룰 수 없다.
不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。
— 순자 · 《순자(荀子) 권학편》 (우리말 옮김: 이 사이트)
著作権の切れた作品のみ掲載しています。外国語作品の日本語訳は当サイトによるものです。出典は各ページの‘原文’リンクからご確認いただけます。